翻訳と辞書 |
Hokey pokey (ice cream) : ウィキペディア英語版 | Hokey pokey (ice cream)
Hokey pokey is a flavour of ice cream in New Zealand, consisting of plain vanilla ice cream with small, solid lumps of honeycomb toffee. Hokey pokey is a New Zealand term for honeycomb toffee.〔("Hokey Pokey" ), Recipe, Evening Post, 1927〕 The original recipe until around 1980 consisted of solid toffee, but in a marketing change Tip-Top decided to use small balls of honeycomb toffee instead. It is the most popular flavour after plain vanilla in New Zealand, and a standard example of Kiwiana. It is also exported to Japan and the Pacific. == Etymology == "Hokey pokey" was a slang term for ice cream in general in the 19th and early 20th centuries in several areas — including New York〔(http://www.littlebookroom.com/historicshopsNY.html ) ''Littlebookroom.com''〕 and parts of Great Britain — specifically for the ice cream sold by street vendors, or "hokey-pokey" men. The vendors, said to be mostly of Italian descent, supposedly used a sales pitch or song involving the phrase "hokey pokey", for which several origins have been suggested, although no certain etymology is known. The name may come from the term "hocus-pocus", or it may be a corruption of one of several Italian phrases. According to "The Encyclopedia of Food" (published 1923, New York) hokey pokey (in the U.S.) is "a term applied to mixed colors and flavors of ice cream in cake form". The Encyclopedia says the term originated from the Italian phrase ''oh che poco'' - "oh how little". Alternative possible derivations include other similar-sounding Italian phrases: for example ''ecco un poco'' - "here is a (little) piece".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Hokey pokey (ice cream)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|